Zrovna tohle jsem nečetla dřív, než to zfilmovali. Taky jsem pravděpodobně poslední, kdo netušil, o čem Vražda v Orient expresu bude. Jasně, tušila jsem, že se bude vyšetřovat zabití ve vlaku, ale jinak mě blíž k námětu dovedli leda Cimrmani. Vždycky jsem si říkala, že si Agátu někdy přečtu, tak děj vědět nechci.

Ale teď jsem si díru ve vzdělání doplnila. Už z traileru cítíte napětí a jen ze samotného obsazení (Dench! Dafoe! Cruz! Depp!) se točí hlava. Film navíc poutá vizuálně – vše se blyští, postavy mají kožešinové kabáty, diplomatické pasy a hedvábné kapesníčky s monogramem. Jenže jak Hercule Poirot odkrývá indície oné tajemné vraždy, také filmové pozlátko začíná působit poněkud oprýskaně. Kamera sice překvapuje (záběry z nadhledu; dramatické průchody vagóny; rozesazení postav v klíčových scénách; pohledyy skrz skleněné struktury), ale nakonec máte – stejně jako detektiv – neodbytný pocit, že něco neklape. Že by hodně uměle působící krajina, kterou vlak projíždí? Obsazení samotného detektiva? Hudba, která působí plytkým a odfláknutým dojmem? Nebo přece jen už zbytečná recyklace starého příběhu?  Nemůžu se rozhodnout.

Takže si budu muset přečíst předlohu. Abych si ověřila hypotézu, že filmaři tentokrát jen těžili z dobře napsaného příběhu a opepřili ho slavnými jmény. Ale třeba se spletu, třeba přišli s něčím navíc. Ráda se nechám překvapit.

3/5